漫画翻译器
使用 AI 识别并翻译漫画对白,帮助个人用户批量翻译和定制译文
支持批量上传和压缩包导入,翻译完可进入Studio修改文字和排版,浏览器扩展还能直接在漫画网站上一键翻译。

核心功能
漫画翻译
上传JPG、PNG、WEBP图片或PDF、ZIP压缩包,自动识别对话气泡,翻译后把译文填回原位。
浏览器扩展
在Chrome或Firefox安装扩展,打开漫画网站点一下就能翻译当前页面,支持截屏翻译。
Studio编辑
翻译完成后进入在线编辑器,可以逐页修改译文、移动文本框、调整字体和字号。
批量处理
一次可以上传多张图片,系统逐页翻译并显示进度,适合整章或整卷处理。
API接口
企业用户可以通过API从现有系统提交翻译任务,支持任务状态查询。
术语统一
可以统一整章的人名和术语翻译,避免同一角色在不同页面出现不同译名。
产品特色
- 01
翻译后能保留原版式,不会把气泡撑爆
这是我觉得它做得比通用翻译工具好的地方。它不只是把译文盖在原图上,而是先擦掉原文再把译文填回去,尽量跟着气泡的形状走。碰上密集对话的页面,偶尔会有排版偏移,但整体观感比直接贴图翻译自然不少。
- 02
免费额度日常够用,不用一上来就付钱
没登录也能先试用,登录后每天签到还能领额外积分。免费版一个月25个积分,翻译一页扣一分,偶尔翻几页完全够用。真有高频需求再考虑升级也不迟。
- 03
翻译质量在同类工具里算中上
有用户反馈说比Google Translate和微软翻译更自然一些,尤其是日译中的对话部分。但机器翻译终究有局限,一些语气词和双关语会翻得不太对味,追求完美汉化的话还是需要人工校一遍。
应用场景
✅ 追生肉连载
新一话出了没有汉化组接手,自己上传图片翻一下先看起来,不用干等。
✅ 韩漫Webtoon阅读
用浏览器扩展打开Webtoon网站,滚动阅读时翻译跟着走,不用一张张截图。
✅ 汉化组初翻
汉化组可以用它做第一遍机器翻译,然后在Studio里校对润色,省去手动打字的环节。
✅ 学日语辅助
对照原文和译文看,理解对白意思的同时还能顺便学几个词。
✅ 制作个人汉化
想自己做几页汉化发到同好群里,上传图片编辑完直接下载,流程比较顺手。
常见问题
解答您关于"漫画翻译器"的常见疑问,让您更好地使用这款AI工具
-
比通用翻译工具好一些,日译中的对话部分读起来比较自然。但机器翻译对语气词、双关语和一些口语化表达的处理还是有欠缺,偶尔会有翻得不太对的地方。好的是它提供Studio编辑,翻得不满意可以手动改。
-
官方说支持超过100个漫画平台,包括MangaDex、MANGA Plus、Webtoon、VIZ、Tappytoon、Toomics、GlobalComix和Manta这些常见的站点。
-
根据用户反馈,一页通常在几秒钟内完成。批量上传整章的话,系统会逐页翻译并显示进度,页面多的时候需要等一会儿。
-
可以。上传ZIP或PDF文件,系统会用全文上下文来翻译,准确率比单页上传要高一些,因为能关联前后页的对话内容。
-
翻译完成后可以下载图片格式,汉化组用的话也能导出PDF。Studio里的修改会直接反映在最终输出上。
立即体验“漫画翻译器”
漫画翻译器(MangaTranslate)是一款在线漫画翻译工具,上传图片或压缩包就能自动识别对话气泡、翻译文字并保留原版式。支持日语、韩语、中文等50多种语言,翻译质量比谷歌翻译好一些。可以在Studio里逐页修改译文和字体,也能通过浏览器扩展直接在漫画网站上使用。



